October 07, 2014
http://asahichinese.com/article/economy_technology/AJ201410070017
文:南日慶子
舊日工廠展開第二人生
化身蔬菜工廠
=================
1990年代前半所興建而成的TOSHIBA工廠，
從原先的磁碟片工廠，
如今搖身一變成為培育波菜及菜苗等的蔬菜工廠，
並將在10月下旬出產首批蔬菜。
據了解，首先會供應至員工食堂，
該工廠希望這些蔬菜在日後，能夠作為已切好的蔬菜，
或沙拉用蔬菜於便利商店和超市的架上販售。
該工廠就位在神奈川縣横須賀市的子公司設施內，
佔地約2千平方公尺。在磁碟片停產後約20年間，
一直處於無人使用的狀態。
但因為幾乎仍保持著無菌狀態的「無塵室」，
讓工廠可利用其作為培育不易腐壞蔬菜的場所。
在明年之後，該工廠預計栽種萵苣、香草等300萬棵的蔬菜，
目標營業額為3億日圓(約合新台幣8424萬元)。
若是在不易栽培蔬菜的土地，也能夠培育出新鮮蔬菜的話，
便可藉此拓展以富裕階層顧客為主的市場。
此外，TOSHIBA也計劃利用海外工廠多餘的空間，開始栽種蔬菜。
富士通也從5月開始，
將位於福島縣已關閉的半導體廠房其無塵室作為蔬菜工廠，
最近剛開始出貨。
昔日遭到「裁員」的舊日工廠，如今將開始新的「第二人生」。
===========================================================