2014/10/08
http://zh.cn.nikkei.com/china/ccompany/11301-20141008.html
聯想要在日本生産個人電腦
======================
中國聯想集團將從2015年起
在日本生産「Lenovo」品牌的個人電腦。
聯想此前一直在中國生産面向法人的部分高檔機型。
今後將轉為在與NEC成立的合資公司的生産基地進行生産。
將通過在日本國內啟動生産將交付期限縮短一半，
進一步強化表現堅挺的面向法人的個人電腦業務。
此外，聯想於10月7日宣佈將與 NEC的合資合同延長10年，
延長至2026年，以鞏固其在日本市場的基礎。
聯想將在合資持股公司（聯想出資51%）的全額出資子公司
——NEC個人電腦公司(NECPC)
位於日本山形縣米澤市的生産基地進行生産。
這裡曾是NEC的個人電腦主力生産基地，
併入聯想旗下後轉為面向NEC生産用於法人的個人電腦。
聯想計劃在個人電腦「ThinkPad」系列的高檔機型「X1 Carbon」和「T-Series」中，
量産按照企業等客戶要求改變規格參數的訂製款個人電腦。
預計首先將每年生産5萬台，今後計劃依次擴大可訂製的機型種類。
聯想此前一直是在中國的自主工廠或是委託代工企業生産相關産品。
據稱，訂製款的交付期目前一般為2周左右，
但轉為在日本國內生産後，可將交付期縮短一半。
日本富士通和美國惠普（HP）也在日本生産大部分訂製款個人電腦，
聯想此前曾因交付期較長而錯失訂單。
聯想認為儘管在日本生産人工費較高，
但是生産效率將得到提升，
從而有助於銷量增長。
另外，聯想還希望通過轉為在日本國內生産來提高産品品質。
售後維修工作也可在米澤基地完成，預計將提高客戶的滿意度。
同時還將推進在米澤生産的NEC品牌與聯想品牌的零部件通用化，
以削減生産成本。
受自4月份停止服務的微軟基本操作系統（OS）「Windows XP」的換購需求的反向作用，
米澤生産基地的開工率出現下滑。
因此無需增設生産線和員工人數即可應對生産。
聯想計劃將與NEC的合資合同延長10年。
雙方于2011年設立合資公司，但當時並未敲定2016年7月之後的合資事宜。
此外，關於表決權比例，如果一方有要求，
可將NEC的表決權比例從目前的49%下調至33.4%。
========================================================================